Prevod od "mi verujete" do Češki


Kako koristiti "mi verujete" u rečenicama:

Zašto mislite da možete da mi verujete?
Proč jste si tak jistý, že mi můžete věřit?
Sve što želim je da mi verujete kada kažem... da mi je ostala trunka dostojanstva.
Chci jen, abyste věřila, že ve mne zůstala jiskra slušnosti.
Eto, gospoðo Anton, sad mi verujete.
Tak už mi věříte, paní Antonová.
Molim vas da mi verujete kad vam kažem da budete veoma oprezne.
Prosím, věřte mi, když vám říkám, že máte být opatrné.
Ali morate da mi verujete da nisam kriv.
ALe já jsem to neudělal. Musíte mi věřit.
Baš me briga da li mi verujete, seronje.
Je mi jedno, jestli mi věříte nebo ne.
Jedina šansa da spasite Samantu je da me pustite, da mi verujete.
Jediný způsob, jak zachránit Samanthu, je uvěřit mi a nechat mě odejít.
Morate da mi verujete, ovo su sjajna vremena.
Musíte mi věřit, toto je skvělá doba.
Kako ste znali da možete da mi verujete?
Jak jste věděl, že mi můžete věřit?
Jebe mi se da li mi verujete ili ne!
Je mi u prdele, jestli mi věříš, nebo ne!
Ako mi verujete, svo to plakanje je dobar znak.
Všechen ten pláč je asi dobré znamení.
Znam da nemate razloga da mi verujete, ali moram da pozajmim dedin avion.
A vím, že nemáte vůbec žádný důvod mi věřit ale potřebuji půjčit dědův tryskáč.
Èak i kada bi vas naveo da mi verujete, za mesec dana, ne bi.
Dokonce kdybych tě mohl přimět, abys věřila, tak nebudeš.
Volim homoseksualce ako mi verujete dovoljno ih volim da im kažem istinu.
Miluju homosexuály, věřte nebo ne. Miluju je dost na to, abych jim říkala pravdu.
Znate, ne tražim od vas da mi verujete, ali voleo bih da sam je bolje poznavao.
Neočekávám, že mi uvěříte, ale velmi rád by sem jí lépe poznal.
Ovo bi bio odlièan trenutak da mi verujete da æu da rešim ovaj problem.
Tohle je ten správný čas, kdy byste mi měl věřit, že vyřeším tenhle problém.
Ali, da, mogao bih da lažem, zašto treba da mi verujete?
Ale, jo mohl bych lhát, proč byste mě měli věřit?
Bez obzira da li mi verujete ili ne, èinjenica je da sam zabrinut.
Ať už mi věříte nebo ne, pravdou je, že se strachuju.
G. Sterling, šta je potrebno da bih vas naterala da mi verujete?
Jak vás mám přesvědčit, pane Sterlingu... abyste mi uvěřil?
Kao da želite da mi verujete, ali ja znam da mi ne verujete.
Jakoby ste mi chtěl věřit, ale já vím, že nevěříte.
Baš me briga da li mi verujete.
Jsem čistej 74 dní. Je mi jedno, jestli tomu věříte.
Meni je potrebno da mi verujete u svakom sluèaju.
Ale potřebuju, abyste mi i tak věřil.
Ljudi, treba samo da mi verujete i da prestanete da podrhtavate.
Měli byste mi věřit, lidi, a přestat být tak váhaví.
Znam da sam tražila mnogo od vas, tražila da mi verujete i znam da nije uvek bilo lako ili pošteno i ponekad nisam u pravu.
Vím, že jsem od vás žádala hodně, žádala jsem, abyste mi věřili, a vím, že to nebylo vždycky snadné nebo fér, a někdy se i mýlím.
Sada me slušajte. Morate da mi verujete.
Teď mě poslouchej, musíš mi všřit.
Znam da nisam lekar, ali morate da mi verujete.
Vím, že nejsem lékařka, ale musíte mi věřit.
Rekli ste da nema veze da li mi verujete ili ne.
Říkal jste, že nezáleží na tom, jestli mi věříte nebo ne.
Samo jednom, molim vas, hoæete li da mi verujete da æu uraditi nešto kako treba?
Prosím, můžeš mi pro jednou věřit, že něco úspěšně zařídím?
Morate da bar jednom zaæutite, i da mi verujete.
Pro jednou potřebuji, abyste ztichla a důvěřovala mi.
Ako mi verujete, ja ne znam èak ni svoj broj.
Já... já Don N'ani nevím své vlastní číslo, věřil bys tomu?
I ne bi trebalo da mi verujete dok se ne dokažem.
A věřit byste mi neměli, dokud nezajistím výsledky.
Veoma malo mi je važno da li mi verujete ili ne.
Je to jednoduché, buď mi věříte nebo ne.
Ne morate da mi verujete, detektive.
Nemusíte mi věřit ani slovo, detektive.
Gosn, preklinjem vas da mi verujete.
Podívejte... Žádám vás o to, abyste mi věřil.
Ne mogu vam samo reći: "Verujte mi." i očekivati da mi verujete.
Nemůžu vám jednoduše říct: „Věřte mi“ a vy mi budete věřit.
No, nemojte da mi verujete na reč - pođite sa mnom.
Ale nevěřte všemu co říkám, a pojďte se mnou.
I ako mi verujete da nisam skraćivao linije, a nisam, dokazao sam vam da vas oči varaju.
A pokud mi věřite, že jsem ty čáry nezkrátil, což jsem opravdu neudělal, tak jsem Vám dokázal, že Vás Váš zrak klame.
0.74017000198364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?